Выдача/обмен паспортов гражданам, временно проживающим за границей

Консульские услуги

Порядок оформления биометрических паспортов гражданам Республики Узбекистан, временно проживающим в Германии, Чехии, Швейцарии и Швеции

Консульским отделом Посольства Узбекистана в Берлине производится выдача/обмен биометрических паспортов гражданам Республики Узбекистан, состоящим на временном консульском учете Посольства.

На временный консульский учет принимаются граждане Республики Узбекистан, выехавшие за границу в служебную командировку, на учебу, лечение и работу по контракту (при наличии лицензии Агентства по вопросам внешней трудовой миграции Министерства труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан) и оформившие в установленном порядке выезд за рубеж. Временный консульский учет оформляется при условии, если гражданин находится в стране пребывания легально и если он прибыл в страну на срок свыше 6 месяцев.

Выдача/обмен паспортов вышеуказанным гражданам производится только в случае истечения срока действия паспорта, порчи, израсходования страниц паспорта, а также при достижении 16 лет. В случае утери паспорта этим лицам выдается сертификат на возвращение в Республику Узбекистан (см. раздел “Порядок получения сертификата на возвращение в Республику Узбекистан”). Выдача нового паспорта или обмен старого паспорта данной категории лиц консульским отделом не производится.

Биометрический паспорт гражданина Республики Узбекистан выдается сроком действия на 10 лет.

Лицам до 16 лет паспорта выдаются со сроком действия на 5 лет, а детям с момента рождения до достижения одного года со сроком действия на 2 года.

В связи с этим, действовавшая ранее норма об обязательной замене паспорта по достижению 25 летнего и 45 летнего возраста отменяется.

ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ:

В соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан №24 от 6 февраля 2014г. “О мерах по совершенствованию порядка выезда граждан Республики Узбекистан за границу”, с 1 июля 2014 г. выезд граждан Узбекистана за границу осуществляется исключительно по биометрическим паспортам. В случае въезда на территорию Республики Узбекистан по паспорту небиометрического образца до 1 июля 2014 года, выезд из Узбекистана в страну постоянного проживания после указанной даты без биометрического паспорта будет невозможен.

Паспорт гражданина Республики Узбекистан небиометрического образца действует до 31 декабря 2015 года.

В этой связи и в целях избежания возможных трудностей связанных с въездом в Узбекистан и выездом из него, консульский отдел сообщает о целесообразности своевременного обмена паспортов небиометрического образца на биометрический.

Для оформления биометрических паспортов необходимо предоставить в консульский отдел Посольства следующие документы:

А. Граждане, временно проживающие в Германии, Чехии, Швейцарии, Швеции и состоящие на временном консульском учете Посольства:
Для подачи заявления о выдаче или обмене паспорта заявитель должен лично явиться (с предварительной записью на прием) в консульский отдел Посольства и предоставить заполненную анкету временного консульского учета (заполняется в электронном виде на сайте «consul.mfa.uz». Действительной считается полностью заполненная анкета с подробными данными в каждой графе, с загруженной в онлайн-режиме цифровой фотографией, распечатанная на отдельном листе со штрих-кодом на верхнем правом углу).
Данную анкету необходимо предоставить со следующими документами:
Заявление о выдаче биометрического паспорта (нажмите правой кнопкой мыши над словом “Заявление”, которое стоит в начале этого предложения. Бланк заявления нужно распечатать и заполнить дома на узбекском или русском языке печатными буквами).
Оригинал и копия свидетельства о рождении, выданного органами ЗАГС в Узбекистане или в консульских учреждениях Узбекистана в зарубежных странах.
Оригинал и копия свидетельства о заключении брака или о расторжении брака, выданного органами ЗАГС в Узбекистане или в консульских учреждениях Узбекистана в зарубежных странах.
Оригинал паспорта гражданина Узбекистана с копией страниц, на которых имеются соответствующие записи, отметки и визы, в т.ч. стикер на постоянное жительство, выданный подразделениями УВВиОГ МВД Республики Узбекистан.

В случае заключения брака или расторжения брака в иностранном государстве, необходимо предъявить оригинал свидетельства о заключении брака или расторжении брака и предоставить легализованную (в Германии) или апостилированную (Apostille – в компетентных органах Чехии, Швейцарии и Швеции) в установленном порядке копию данного документа.

Если гражданин при заключении брака в иностранном государстве поменял свою фамилию и не обратился своевременно (т.е. в течение одного месяца) за обменом старого паспорта в связи с переменой фамилии, то в этом случае взимается штраф в размере 70.00 € за каждый просроченный календарный год. При этом, квитанция об уплате 70.00 € прилагается отдельно вместе с письменным объяснением (скачать форму) причин несвоевременного обращения за обменом паспорта в связи с переменой фамилии.

Справка оригинал из учебного заведения для студентов, что учеба продлиться не менее 6 месяцев.

Граждане Узбекистана, осуществляющие трудовую деятельность в странах консульского округа по направлению государственных органов Узбекистана, должны предоставить лицензию Министерства труда Республики Узбекистан на работу за рубежом или командировочное удостоверение.

Граждане Узбекистана, проходящие лечение в медучреждениях стран консульского отдела, должны предоставить справку с места лечения.

Биометрическая фотокарточка размером 35х45 мм. (2 шт.).

Квитанция об оплате консульских сборов в размере 70.00 €.

Оригинал паспорта гражданина Узбекистана с копией листов, на которых имеются соответствующие записи, отметки и визы, в том числе стикер с записью «Dunyoning barcha mamlakatlariga chiqish uchun 00.00.0000 yilgacha ruxsat berildi», выданный подразделениями УВВиОГ МВД Республики Узбекистан.

В паспорте должно быть действительное разрешение (виза) на пребывание в странах консульского округа. Если в паспорте не имеется такое разрешение (виза), то предоставляется документ, доказывающий легальность пребывания гражданина Республики Узбекистан на территории иностранного государства (отдельный вид на жительство, грин-карта и др.).

При отсутствии или просрочке разрешения на пребывание в иностранном государстве, предоставляется отдельная легализованная (апостилированная) справка компетентных органов стран консульского округа о наличии у гражданина Узбекистана разрешения на пребывание в стране или о подаче заявления лицом о продлении просроченного вида на жительство.

ПРИМЕЧАНИЕ: все документы, выданные соответствующими органами страны пребывания, должны быть нотариально заверены и легализованы (апостилированы), а также переведены на узбекский или русский язык присяжным переводчиком.

На основании предоставленных документов консульский отдел осуществляет сбор биографических данных заявителя, отпечатков пальцев рук в электронном виде, производит фотографирование лица в фас в цифровом формате и формирует заявку для оформления паспорта, которая в последующем направляется в Государственный центр персонализации (ГЦП) в Узбекистане.

В случае уклонения от процедуры снятия отпечатков пальцев рук и при настойчивом желании лица фотографироваться в очках либо в головном уборе, консульский отдел Посольства имеет право отказать гражданину в оформлении паспорта.

Для оформления и получения нового биометрического паспорта заявитель должен лично явиться в консульское учреждение ((прием граждан осуществляется по предварительной записи, нужно позвонить в консульский отдел по телефонам 03039409824/25 для записи на прием), сдать биометрические данные и ранее полученный им паспорт и расписаться в журнале о получении нового паспорта, а также в самом паспорте.

Граждане Республики Узбекистан, состоящие на временном консульском учете и оформившие биометрические паспорта в загранучреждениях, обязаны по прибытию в Узбекистан проставить в новом паспорте отметку о постоянной прописке по месту постоянной прописки и отметку о военном учете в военкомате, если таковая имелась в старом паспорте. Заявитель дает об этом расписку консульскому сотруднику.

Б. Дети (до 16 лет) граждан, указанных выше в пункте А:

Заявление о выдаче биометрического паспорта.
Оригинал и копия свидетельства о рождении ребенка, выданного органами ЗАГС в Узбекистане или в консульских учреждениях Узбекистана в зарубежных странах.
Если один из родителей является иностранным гражданином, то необходимо предоставить нотариально заверенное и легализованное (апостилированное) заявление иностранного родителя о согласии на получение ребенком паспорта гражданина Узбекистана.
Биометрическая фотокарточка размером 35 х 45 мм (1 шт.);
Квитанция об уплате консульских сборов в размере 70.00 €.
Оригинал и копия паспорта ребенка, если таковой имеется.
Оригиналы и копии паспортов родителей. В случае невозможности предоставления паспорта одного из родителей необходимо предоставить соответствующий документ, в частности, свидетельство о смерти, о расторжении брака, справку органов внутренних дел о признании данного лица без вести пропавшим и др.

ПРИМЕЧАНИЕ: Все документы, выданные соответствующими органами страны пребывания, должны быть нотариально заверены и легализованы (апостилированы), а также переведены на узбекский или русский язык присяжным переводчиком.

На основании предоставленных документов консульский отдел осуществляет сбор биографических данных детей, производит фотографирование лица в фас в цифровом формате и формирует заявку для оформления биометрического паспорта, которая в последующем направляется в Государственный центр персонализации (ГЦП) в Узбекистане.

Для оформления и получения нового биометрического паспорта заявитель (дети вместе с родителями или одним из них) должен лично явиться в консульский отдел, сдать ранее полученный им паспорт (если таковой имеется). Один из родителей должен расписаться в журнале о получении нового паспорта для своего ребенка.

Процесс оформления биометрического паспорта длится около 1 месяца.

Как получить паспорт Узбекистана в Москве

В столице России иностранцу особенно важно всегда иметь при себе действующий документ, удостоверяющий личность. Иначе ему обеспечены неприятности не только с миграционной службой, но и при встрече с представителями других подразделений полиции, возникнут проблемы с жильем и работой. О том, как и когда оформляется паспорт Узбекистана в Москве, куда для этого следует обращаться, читайте в статье.

Где можно получить новый паспорт Узбекистана в Москве

Для оформления документа у граждан республики, находящихся в столице России, есть только одна возможность – обращение в Представительство Узбекистана. Найти его можно по следующим координатам:

Посольство на своем портале предупреждает граждан, что никакие иные организации не имеют права заниматься оформлением документа.

Причины для замены паспорта

Гражданам Узбекистана следует обновить документ, если возникли следующие обстоятельства:

с момента получения прежнего биометрического детского паспорта прошло 5 лет;
первый документ с микрочипом, который выдают 16-летним, был оформлен 10 лет назад (тот же срок действует и для всех последующих);
обладатель сменил фамилию, имя или иные личные данные;
у человека до сих пор был паспорт старого образца, подлежащий замене на обязательный биометрический;
документ пришел в негодность;
в нем обнаружились фактические ошибки;
закончились страницы, где проставляют визы и прочие обязательные регистрационные отметки. Подробнее об этом можно узнать на сайте МИД Узбекистана.

Биометрический паспорт Узбекистана

Кроме того, если документ потерян либо украден, его обязательно нужно восстановить. Это не обмен, а получение нового паспорта. Но процедура также делается через Посольство, хотя и по иной схеме.

Документы для подачи

О том, как получить паспорт, есть информация на сайте Представительства страны. Там же перечисляются необходимые для этого документы:

заявление на выполнение процедуры (бланк выдают в Консульском отделе);
карточка учета (если человек не состоял на нем, делают 2 экземпляра);
старый паспорт плюс копии его страниц, где есть отметки;
ксерокопия этого документа;
свидетельство о рождении соискателя и 2 копии документа (если он получает паспорт впервые, нужно нотариально их заверять);
лист или стикер убытия из Узбекистана на ПМЖ и 2 его копии;
военный билет;
если человек выписался с адреса в Узбекистане по доверенности, то нужны копия ее и паспортов доверенных лиц, домовой книги;
4 цветные фотографии размером 35 на 45 мм;
ВНЖ в России с 2-мя копиями всех страниц, где есть отметки;
при отсутствии предыдущего документа предъявляют справки с места жительства или временной регистрации и о том, что не подавал на гражданство РФ (последнюю берут в миграционном отделе полиции);
свидетельство о браке, разводе, справку о смерти супруга (у кого что есть).

Список бумаг может быть и больше. Например, для 16-летних при оформлении первого паспорта обязательным является предоставление свидетельства о браке родителей. Если они разошлись, то документ о разводе. А после смерти одного из родителей свидетельство об этом. Если подросток рожден вне брака, нужно принести справку из ЗАГСа, что информация об отце записана со слов матери. В этом случае понадобятся и копии паспортов обоих родителей.

Если личные данные соискателя изменились не из-за вступления в брак, понадобятся нотариально заверенные документы из ЗАГСа, подтверждающие это.

Смотрите в этом видео о том, как заменить паспорт гражданину Узбекистана в Москве:

Как именно выдают паспорт в Посольстве

Поменять паспорт можно только при личном визите в Консульский отдел. Как это происходит:

соискатель приходит туда со своими документами;
заполняет бланк заявления-анкеты;
сдает отпечатки пальцев и при необходимости фотографируется, оформляет копии бумаг;
оплачивает консульский сбор;
в течение 2-3 недель ему делают новый документ;
во время следующего посещения его выдают.

Пред тем, как явиться в Представительство, следует позвонить по одному из указанных выше телефонов.

Процедура, если потерял или украли

Когда гражданин Узбекистана потерял документ, или паспорт украли, следует обязательно обращаться в полицию. Выбирают отделение УВД по месту прописки или там, где произошло неприятное событие. В полиции следует написать заявление и взять талон-уведомление о его регистрации.

Дальше нужно действовать через Посольство, чтобы получить сертификат на выезд домой. Только там можно будет оформить новый паспорт взамен потерянного или украденного. Сначала стоит позвонить по телефонам 230-00-76, 230-07-15, чтобы уточнить подробности будущего посещения. В Консульский отдел предоставляют:

справку из МВД Узбекистана о месте прописки на родине (ее присылают оставшиеся там родственники на адрес электронной почты Посольства или самого соискателя, после чего нужно распечатать);
копию утраченного документа (если сохранилась);
4 фото;
документ из полиции России, о котором говорилось выше.

Соискатель в Консульском отделе заполняет заявление на получение выездного сертификата, проходит собеседование с сотрудником Посольства, платит обязательный сбор. После получения документа, который действует 1 месяц, он сможет отправиться в Узбекистан и там по месту регистрации заняться оформлением нового паспорта.

Точно так же получают его, если прежний просрочен либо испорчен. Только старый паспорт нужно будет предъявить вместе с остальными бумагами. За просроченный помимо сбора придется заплатить и штраф.

Стоимость паспорта Узбекистана в Москве

Посольство Узбекистана поменять паспорт сможет только после оплаты соискателем обязательного сбора. Сумма зависит от возраста гражданина страны, а также причины, по которой ему необходим новый:

Стоимость паспорта Узбекистана в Москве
За биометрический документ, меняющийся в срок	60 долларов
За просроченный	плюс еще 50 долларов за каждый год (он считается, и если пропущены не все 12 месяцев, а несколько)
За потерянный	70 долларов
За испорченный	50 долларов

Если для оформления приходится впервые становиться на консульский учет (при условии, что это не сделано раньше), соискатель дополнительно заплатит 30 долларов. При необходимости оформления временного удостоверения, пока делают паспорт, вносят столько же. За выездной сертификат, выписываемый при потере или краже паспорта, платят отдельно – 55 долларов. Только с 16-летних граждан возьмут фактическую стоимость расходов на это, то есть всего 5 долларов.

Читайте также:

Курортный остров Кефалония в Греции

А здесь подробнее об оформлении гражданства РФ в Москве.

Паспорт Узбекистана в столице России смогут получить только те граждане, которые находятся в чужой стране легально. Важно не только въехать на законном основании, но и встать на консульский учет, не упустить время обмена документа. Тогда сама процедура будет выполнена быстро и обойдется дешевле.

Процедура отказа от гражданства в Москве довольно длительная и не всегда успешная. Для граждан Украины предусмотрена упрощенная процедура, для граждан Узбекистана и Молдовы ее нет, а документы для обращения в посольство могут меняться.

Оформляется гражданство РФ в Москве не так просто, особенно для лиц, не имеющих легальных доходов. Чтобы его получить, надо написать заявление, дать присягу. Где это сделать? Как узнать готовность документов?

Если не оформлена рабочая виза в Москве, надежду на хорошее трудоустройство иностранцу можно не питать. Для ее получения требуется начать собирать документы еще дома, в том числе медицинскую справку. Как и где можно получить визу для работы в Москве?

Есть несколько вариантов визы в Индию, в Москве их оформляют в Консульстве Посольства и визовом центре. Можно это сделать самостоятельно в обоих случаях. Как открывается туристическая виза и где конкретно находится Консульство Индии в Москве?

Обмен и получение нового паспорта Узбекистана

Республика Узбекистан не отличается высоким уровнем жизни и стабильным экономическим ростом. Несмотря на это, многие иностранные лица, особенно те, которые готовы инвестировать в республику денежные средства, нередко желают получить паспорт гражданина Узбекистана.

Как это сделать

Иностранный гражданин, желающий получить паспорт Узбекской республики, обязуется лично явиться в консульский отдел и предъявить полный пакет документов.

Сегодня пакет документов, нужный для того чтобы получить узбекский паспорт, включает в себя:

Так выглядит узбекские водительское удостоверение

Замена паспорта в Российской Федерации стоит 4200 рублей. Стоимость справки, временно удостоверяющей личность заявителя – 2100 рублей. Срок оформления варьируется от одного до трех месяцев. Разумеется, для этого заявитель должен своевременно подготовить и сдать все актуальные документы.

Современное нововведение

Современнейшим документом, позволяющим с максимальной точностью идентифицировать личность того или иного человека, является биометрический паспорт.

Пример нового биометрического паспорта гражданина Узбекистана

Несколько лет назад относительно этого документа развернулась нешуточная дискуссия. Некоторые представители общества были всерьез напуганы перспективой наличия биометрического документа, поскольку он, по их мнению, является «электронным шпионом», позволяющим правительству осуществлять тотальный контроль над населением.

Биометрический паспорт оснащен:

цифровым фотоснимком;
отпечатками пальцев;
электронным носителем актуальной информации о владельце.

По мнению современных экспертов, биометрический паспорт способствует упрощению процесса идентификации личности человека. Также благодаря этому документу может быть значительно улучшена система пограничного контроля. Таким образом, по мнению специалистов, будет обеспечена безопасность путешествий и перевозок: как по земле, так и по воздуху.

Что это такое

Биометрический паспорт является документом, который полностью отвечает всем международным требованиям. Изготовлен этот документ, образец которого можно увидеть на официальном сайте республики, при помощи суперсовременных западных технологий.

Все биометрические показатели владельца этого документа хранятся в закодированном виде. «Хранилищем» персональных данных является тот самый пресловутый чип, который и пугает консервативно настроенных граждан республики.

Доступ к персональным данным может быть осуществлен только посредством специфического устройства, эффектно считывающего информацию. Данные анкеты написаны на узбекском языке, но на латинице. В анкете имеются данные о:

временном или постоянном месте проживания;
семейном положении;
военном обязательстве;
наличии виз.

Механизм введения

Обмен старых паспортов на новые с 2011 года проводится постепенно. На первом этапе обмен был актуален для следующих категорий граждан узбекской республики:

Служащие министерств.
Лица, постоянно проживающие за пределами узбекской республики или часто выезжающие за границу.
Лица, получающие документ, удостоверяющий личность, в связи с достижением шестнадцатилетнего возраста.

Второй период, на протяжении которого будет осуществляться обмен старых паспортов на новые, продолжается до сих пор. Теперь поменять свой старый паспорт на биометрический смогут все граждане республики.

Получить паспорт в 2022 году, согласно существующему законодательству узбекской республики, обязуются все граждане, достигшие шестнадцатилетнего возраста. Граждане Узбекистана, обязующиеся получить паспорт, могут проживать как в пределах республики, так и за границей.

Карта Узбекистана с указание приграничных государств и городов

Срок действия паспорта – 10 лет. Лица, не являющиеся гражданами республики, имеют право получить биометрический проездной документ, срок действия которого составляет 5 лет.

Процедура обмена

Совершить обмен своего паспорта сегодня можно не только в крупных городах Узбекистана, но и в небольших населенных пунктах. Сотрудники, помогающие гражданам республики поменять старый паспорт на новый, прошли должную подготовку и обладают необходимой квалификацией. Сама процедура в среднем занимает около 5 минут.

Получить новый паспорт гражданин узбекской республики может в течение 10 суток.
Для того чтобы поменять свой старый паспорт, граждане Узбекистана должны будут обратиться в соответствующий орган по месту постоянного проживания и прописки. Для того чтобы получить новый, биометрический паспорт, человек должен заполнить анкету, форма которой установлена МВД.

Сдача отпечатков пальцев для получения паспорта в Узбекистане

К анкете прилагается любой документ, удостоверяющий личность заявителя. Тот, кто желает поменять документ, должен предъявить старый гражданский паспорт. Если же человек впервые получает паспорт, то он должен приложить свидетельство о появлении на свет.

Для того чтобы поменять паспорт, человек должен снять отпечатки пальцев и сделать цифровой фотоснимок. Электронная заявка, позволяющая получить новый паспорт и созданная на основе полученных данных, направляется оператором в госцентр персонализации. Далее информация обрабатывается сотрудниками государственного центра и вносится в специальный чип.

Получить новый паспорт можно по специальной почте. Поменять документ можно только после того, как будет завершена процедура верификации.

Еще несколько отличий

Новый биометрический паспорт имеет на своей обложке специальный символ, свидетельствующий о том, что документ имеет электронную информацию о владельце. Ламинированная «обложка» документа стала намного тоньше. Если раньше фотоснимок вклеивался в документ, то сегодня он наносится способом печати.

Уникальность документа состоит в том, что подделать его невозможно.

Актуальность документа

Граждане Узбекистана, по своей природе достаточно консервативные, до сих пор не торопятся поменять старый паспорт на новый. Статистика утверждает, что поменять свой паспорт на сегодняшний день успело едва ли 50 процентов населения страны.

В основном поменять паспорт стремятся те лица, которым необходимо в срочном порядке осуществить выезд за границу.

Также поменять документ стремятся законопослушные граждане, не желающие иметь проблем с пенсионными выплатами. Одним из основных подводных камней в получении биометрического документа, является необходимость за него платить. Граждане республики, только-только вздохнувшие свободней после снижения некоторых налогов, вовсе не горят желанием раскошеливаться на пятьдесят тысяч сумов, что равняется двадцати долларам США. К тому же постоянно ходят слухи о бюрократической волоките, прекратить которую можно, вручив чиновнику определенную сумму денег.

Вопрос мигрантов

Сейчас перед властями республики стоит задача стимулирования на получение новых паспортов для тех граждан страны, которые часто выезжают за границу. Статистика утверждает, что на данный момент в России находится порядка 2-3 миллионов граждан Узбекистана, которые, вероятно, приехали на заработки.

Трудовые мигранты из Узбекистана, находящиеся в Российской Федерации, также смогут получить новые паспорта.

Внешний вид и карта расположения посольства Узбекистана в Москве

Для этого им необязательно возвращаться на Родину, поскольку обмен можно осуществить в консульском отделении Посольства страны.

Получение паспорта в Москве

Для совершения обязательного обмена старого документа на новый в Москве и других городах России и Украины в 2022 году гражданину Узбекистана необходимо обратиться в посольство той страны, где он постоянно или временно проживает. Консульства зарубежных стран обладают полномочиями на выдачу главного документа каждого обратившегося к ним гражданина. Для обмена паспорта в посольство другой страны человеку необходимо лично предоставить некоторые обязательные документы:

заявление с просьбой выдать новое биометрическое удостоверение личности;

оригинал имеющегося старого паспорта и его копию, заверенную нотариусом;
фотографию размером 45 мм на 35 мм;
специальный “листок убытия” (в некоторых случаях его заменяет стикер), выданный УВВиОГ МВД Республики Узбекистан.

Например: в посольстве Узбекистана в Москве обмен старого паспорта на новый оформляется строго при личной явке гражданина в консульский отдел, после предоставления всех необходимых и требуемых справок. Для мужчин, не старше возраста в 45 лет, требуется также военный билет или приписное удостоверение.

Советуем посмотреть видео: перечень документов для обмена паспортов гражданам Республики Узбекистан.

Срок оформления и получения нового биометрического документа при соблюдении условий и своевременной сдаче всех необходимых и установленных перечнем справок равен:

по достижении возраста 16, 25, 45 лет – одному месяцу;
после регистрации брака и изменения фамилии – 2 неделям;
в остальных случаях – 3 неделям.

Оплата за обмен старого паспорта на новый производится лично гражданином согласно тарифу, установленному законодательством.

Зачем необходим перевод

Для того чтобы подданный Узбекистана смог осуществлять любые манипуляции в России, он должен своевременно осуществить перевод своего паспорта с узбекского языка на русский.

Перевод с узбекского на русский в обязательном порядке должен быть заверен в российской нотариальной конторе.

Пример перевода паспорта с узбекского на русский язык

Перевод с узбекского на русский необходим для:

Гармоничных отношений с российским работодателем.
Подачи документов в ЗАГС.
Подачи документов в ГУВМ МВД .

Основные особенности перевода

Перевод на русский язык предполагает переработку оригинального текста на главном развороте документа вместе с фотоснимком. Иногда перевод на русский язык предполагает также переработку всех печатей. Крайне редко чиновники требуют предъявить перевод всех актуальных страничек документа.

Корректно ответить, какие именно страницы нужно переводить, могут только сотрудники той инстанции, которым нужно получить перевод с узбекского языка.

Читайте также:

Все об отдыхе в Пловдиве

Стоимость

Осуществить перевод паспорта с узбекского языка достаточно недорого. Сегодня расценки выглядят следующим образом:

перевод паспорта гражданина Узбекистана с заверением российского нотариуса (одна – две страницы) стоит 1230 рублей;
перевод всех актуальных страниц паспорта гражданина Узбекистана стоит примерно 1580 рублей (конечную стоимость определяет объем работы);
заверение подписи переводчика стоит 700 рублей;
копия с перевода стоит 130 рублей за одну страничку.

Заключение

Также можно заказать срочный перевод паспорта. Конечный результат будет можно получить в течение нескольких часов. Цена срочного перевода варьируется в пределах 1,5-2 тысяч рублей.

Правила въезда в Узбекистан для россиян в 2022 году

Узбекистан открыт для туристов из России, но для въезда нужна справка об отсутствии коронавируса.

С 22 июня все туристы обязаны по прилете сдавать ПЦР-тест повторно. Еще в стране до сих пор официально не отменили 14-дневную самоизоляцию для приезжих. Но фактически за соблюдением режима не следят. Расскажем, как попасть в страну и какие правила действуют для туристов.

Документы для въезда в Узбекистан

Путешественникам из России не нужна виза в Узбекистан, если они едут в страну на 60 дней или меньше. Въехать можно по загранпаспорту. По прилете попросят заполнить миграционную карту.

Перед посадкой в самолет пассажиры предъявляют отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирус. Его нужно получить в течение 72 часов до вылета. Сдавать анализы можно только в лабораториях, которые одобрила служба санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья Узбекистана.

Справку оформляют на английском или русском языке. В ней должно быть указано, что тест сделан методом ПЦР. Анализ на антитела не подойдет.

Справка не нужна детям до 2 лет. Посольство РФ в Узбекистане рекомендует оформить медицинскую страховку для поездки.

Если срок действия справки к моменту прилета истек, придется сделать экспресс-тест за свой счет в аэропорту. Он стоит 95 000 UZS (700 Р ). Для студентов — дешевле, 50 000 UZS (369 Р ). Чтобы получить скидку, нужно предъявить студенческий билет.

По информации посольства РФ в Узбекистане, граждане России по прилете должны отправиться на обязательную самоизоляцию на 14 дней. В консульском отделе посольства России в Узбекистане Т⁠—⁠Ж подтвердили, что официально карантин власти страны не отменяли. Но в соцсетях ведомства ответили, что де-юре он требуется, «а де-факто — нет». Штраф за нарушение карантина — от 480 $⁣ ( 36 265

Р ) до 720 $⁣ ( 54 398

Р ).

Штраф измеряется в базовых расчетных величинах. Одна расчетная величина — 24 $

С 22 июня все путешественники обязаны сдать ПЦР-тест в течение семи суток после прилета в страну. Об этом сообщила пресс-служба Минздрава Республики Узбекистан. Кто и каким образом будет следить за соблюдением этого требования, власти не уточняют.

Где отдохнуть за рубежом в 2022 году?

Регистрация туристов в Узбекистане

В течение 3 дней после въезда в страну нужно зарегистрироваться по месту пребывания. Если турист живет в гостинице, его зарегистрируют автоматически. Важно, чтобы у отеля была лицензия на размещение иностранцев.

Если путешественник остановился в частном секторе, ему нужно в течение 3 суток зарегистрироваться в органах МВД Узбекистана: в отделах миграции и оформления гражданства или в паспортном столе. Они работают с понедельника по субботу. Исключение делают для туристов, которым не исполнилось 16 лет.

Если турист находится в стране до 30 дней, нужно уплатить госпошлину — 980 UZS (7,23 Р ) в день. Если больше 30 дней — 5 $⁣ ( 368
Р ) с человека.

Как попасть в Узбекистан из России

С 1 апреля 2022 года Россия возобновила регулярное авиасообщение с Узбекистаном. Билеты на рейс «Аэрофлота» Москва — Ташкент стоят от 6913 Р , «Уральские авиалинии» — от 7222 Р . В Самарканд есть прямые рейсы из Москвы за 6502 Р .

Добраться в Узбекистан на поезде пока не получится: железнодорожное сообщение планируют возобновить, но точная дата неизвестна. Сухопутные границы России закрыты — для поездки на автомобиле из России в Узбекистан нужен вид на жительство или другая веская причина.

Какие ограничения действуют в Узбекистане

С 18 апреля в стране ужесточили ограничения. Власти усилили контроль и следят, носят ли местные жители и туристы маски и соблюдают ли социальную дистанцию. Штраф за отсутствие маски — 120 $⁣ ( 8725
Р ). Действуют и другие запреты:

В общественном транспорте ограничили количество пассажиров до 50%.
Кафе и рестораны могут быть заполнены на 50%. При этом общее количество посетителей не должно превышать 100 человек.
С 1 мая запретили все концерты в закрытых помещениях.
Туристы могут посещать достопримечательности в масках.
На семейных мероприятиях, свадьбах, похоронах может присутствовать не более 100 человек.
Для отдыха в санаториях, пансионатах и детских лагерях нужно сдать ПЦР-тест в течение 72 часов до заезда.

Оформление биометрического паспорта гражданина Республики Узбекистан в России

Совсем недавно замена старого паспорта на новый в Узбекистане стала обязательной для всех граждан. Что подразумевается под новым? Биометрический, выполненный ответственным ведомством в государстве, в соответствии с рекомендациям ICAO.

Подданные, планирующие выехать за узбекские границы или уже находящиеся на российской территории, с удостоверениями старого вида в собственных возможностях столкнуться с ограничениями.

В соответствии с заявлениями узбекского Министерства Внутренних Дел и российским УФМС, проход через отмеченные территориальные границы невозможен без оформления специализированной документации, уплаты штрафных санкций, иногда дело может доходить до задержания.

Правила оформления сертификата на возвращение в Республику Узбекистан
Подробности
Оформление биометрического паспорта гражданина Республики Узбекистан в России
Для обменной процедуры

Правила оформления сертификата на возвращение в Республику Узбекистан

Документ на возвращение – это специализированная бумага, позволяющая подданным Республики перейти в территориальные российские границы.

Главные причины его выдачи — потеря документации, которая могла бы подтвердить личность или случаи с истечением периода их действия. Проверку на вопрос миграции пройти не получится.

Выдачей сертификата на возращение занимается Посольство или Генеральное узбекское консульство в России.

Список необходимых документов:

— пара фото (размером тридцать пять на сорок четыре миллиметра),

— уведомление в письменном виде о подтверждении вида деятельности, который в России осуществлял заявитель (справка — подтверждение с места трудоустройства, института, специализированное направление на терапию или командировочный лист), квиток об уплате консульского сбора.

— Оформление анкеты-заявки на выдачу сертификата на возвращение в электронном виде.

В течение пяти дней будет проходить проверка соответствия переданных бумаг сведениям, которые содержатся в базе узбекского МИДа.

Важно! Если будет очередь, то срок могут увеличить до тридцати дней.

Как только сертификат будет выдан, его срок годности будет не больше 1 месяца, по этой причине за отведённый период необходимо завершить все важные дела, вернуться на Родину для начала оформления биометрического паспорта.

При наличии возможности получения паспорта нового вида, не покидая пределов РФ, стоит не пренебрегать данным преимуществом и начать оформление в Московском Посольстве или в консульстве в любом муниципалитете.

Подробности

Оформление биометрического паспорта гражданина Республики Узбекистан в России

Чтобы обменять паспорт старого вида на новый на территории России, от узбекского подданного потребуется произведение определённых деяний. Смысл состоит в подаче пакета документации в консульский отдел посольства государства согласно нуждам МВД в Узбекистане, российском УФМС и следование рекомендациям ICAO, при их осуществлении как раз произведут их проверки.

Для оформления паспортного обмена, подданные Узбекистана должны состоять на учёте в Консульстве по причине регулярного проживания в государстве или оформления документации на учёбу, трудоустройства, терапию и прочее.

Отсутствие следованию этого условия может прилично приумножить временной период для сверки переданной чужестранцем документации, порой даже «заморозить» всю процедуру оформления.

Получение биометрического паспорта узбекского гражданина в посольстве России предполагает подачу заявления установленного образца, ксерокопии и оригинала устаревшего паспорта, листка выбытия, фотографии универсальной величины и квитки об оплате государственной пошлины.

Важно! Размер государственной пошлины за обменную процедуру паспорта на сегодня примерно обойдётся от сорока до девяноста американских долларов, в зависимости от причин нахождения на территории государства. В случае истечения срока действия старого удостоверения личности, размер пошлины сможет приумножиться на пятьдесят американских долларов.

Для обменной процедуры

биометрического удостоверения детской личности, не достигшей восемнадцатилетнего возраста, предполагается добавление к вышеуказанному документальному перечню приплюсовать свидетельства о рождении, оригиналы и ксерокопии родительских паспортов.

Период действия биометрического паспорта зависим от возраста будущего владельца и имеет ограничения. Его замена производится в год, шестнадцать лет и около двадцати шести лет.

Не стоит забывать о том, что бывают прочие нестандартные случаи процедуры оформления биометрического паспорта для узбекских подданных на территории России. Несомненно, они встречаются очень редко и нуждаются в координировании специалистом. Ещё потребуется паспортный перевод на русский язык.

Из вышесказанного можно сделать вывод, что процедуру паспортной замены рекомендовано произвести до отъезда за границу. Иначе можно столкнуться с задержанием иммигранта прямо на границе с Россией. Далее последует административное штрафное наказание, изгнание без правомочия повторного въезда в государство или, возможно, заключения под стражу.

Чтобы миновать подобных негативных последствий, потребуется самостоятельное слежение за периодом действия своих документов или воспользоваться услугами квалифицированного юриста.

Сколько стоит обменять паспорт посольство Узбекистана в Москве и какие нужны документы?

Республика Узбекистан является экономически успешной страной. Правительство государства делает все возможное для улучшения условий жизни граждан. Одной из мер по улучшению является введение паспортов с личной информацией, зафиксированной на электронный носитель. Приказ о новых проездных картах с личными данными был принят в январе 2011 года. Владельцы паспортов старого формата могут пользоваться ими до конца 2022 года. В 2014 году был подписан указ, который регламентировал выезд за территорию республики для посещения России и других стран только при наличии нового документа.

Согласно с новой формой ведения документации, удостоверяющей личность, в стране были открыты Государственные центры персонализации. Они располагают всеми необходимыми технологическими условиями для максимально оперативной обработки электронных заявок на изготовление узбекских документов современного формата.

Как выглядит паспорт

В настоящее время хождение имеют две формы данного документа: старого образца

и паспорт с биометрическими данными.

образец

Языки, на которых составлялась прежняя форма документа:

Собственно узбекский.
Английский.
Русский (или каракалпакский – для жителей одноимённой республики в составе страны).

Действующая биометрическая форма имеет только первые два языка.

Данное удостоверение личности имеет обложку зелёного цвета, напоминающую привычную для нас форму паспорта, удостоверяющего личность за пределами страны: наименование страны на узбекском и английском языках – вверху, государственный герб – посредине.

На сколько лет выдаётся

Старые паспорта в стране уже не выдаются, и вообще ещё с начала 2016 года должны были прекратить всякое хождения и подлежали обязательной замене. Однако срок действия старых документов был продлён, и теперь граждане Узбекистана могут пользоваться им вплоть до конца января 2022 года.

Такая возможность существует, разумеется, только в том случае, если в самом документе не указана более ранняя дата окончания его действия или необходимость замены не вызвана иными обстоятельствами (например, порча документа и др.).

Срок, в течение которого новый паспорт гражданина Узбекистана является действительным, составляет 10 лет для взрослого населения (с 16 лет) и 5 лет для несовершеннолетних лиц, не достигших 16-летнего возраста.

С какого возраста оформляется

Как уже отмечалось, паспорт Узбекистана необходимо получать лишь в том случае, когда гражданин планирует покидать территорию своей страны. В связи с этим, у данной обязанности нет никаких возрастных ограничений. Биометрический паспорт выдаётся каждому лицу, которому необходимо пересекать узбекскую границу (в независимости от направления такового пересечения).

Особенность оформления паспортов на детей является лишь тот факт, что необходимости оформления данного документа интересны несовершеннолетнего лица представляет его законный представитель, каковым, как правило, является один из родителей. Также данным представителем может выступать законный опекун ребёнка.

Подарок: 2100 рублей на жилье!
При регистрации по ссылке в AirBnB вы получите 2100 рублей на свой аккаунт.

За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.

Подробности

Оформление биометрического паспорта гражданина Республики Узбекистан в России

Получение биометрического паспорта узбекского гражданина в посольстве России предполагает подачу заявления установленного образца, ксерокопии и оригинала устаревшего паспорта, листка выбытия, фотографии универсальной величины и квитки об оплате государственной пошлины.

Для обменной процедуры

биометрического удостоверения детской личности, не достигшей восемнадцатилетнего возраста, предполагается добавление к вышеуказанному документальному перечню приплюсовать свидетельства о рождении, оригиналы и ксерокопии родительских паспортов.

Какие данные вносятся в паспорт

Как и всякий иной документ, имеющий функцию удостоверения личность своего носителя, биометрический паспорт в Узбекистане содержит в себе следующую информацию:

Фамилию и Имя владельца (при наличии отчества указывается и оно).
Национальность лица.
Дата его рождения, а также место.
Место проживания гражданина.
Информация об органе, который осуществил выдачу документа.
Дата выдачи и номер паспорта.

Помимо сведений, печатным образом вносимых на страницы в удостоверении личности, на электронный его носитель дублируется та же информация о владельце, а также записывается фотография в электронном виде и отпечатки пальцев, которые вынужден сдать каждый гражданин, желающий получить удостоверение личности с биометрией.

Введение и обмен биометрики

Биометрический паспорт Узбекистана имеет ряд отличий от удостоверений предыдущего образца:

Ламинированная обложка биометрического паспорта.

Срок действия такого свидетельства десять лет. Этот ценз установлен на случаи выдачи документа после достижения шестнадцатилетия. До этого возраста он оформляется на пять лет.

Узбекский паспорт нового образца имеет больше страниц, чем старый. Дополнительные листы предназначены для внесения отметок при выезде заграницу. Первая страница толще обычной, она сделана из пластика. Это также позволяет защитить его от подделок.

Устройство биометрического паспорта.

В республике Узбекистан паспорт на биометрический документ начали менять с 2011 года, после Указа Президента страны «О дополнительных мерах по совершенствованию паспортной системы». Паспортизация была разделена на два этапа.

Согласно первому, новое удостоверение получили:

сотрудники министерств, ведомств и других государственных учреждений;
выезжающие или находящиеся за рубежом граждане;
жители, которым необходима замена в силу определенного возраста.

Вторым этапом — все остальные граждане, в установленном законом порядке. Замена паспортов в Узбекистане происходит в пункте сбора биометрических данных, которые были созданы для осуществления процедуры обмена как подразделение МВД. Гражданин Узбекистана, который находится в другом государстве, должен обратиться в подобный пункт при консульском учреждении.

Перевод паспорта с узбекского на русский.

Для того чтобы получить паспорт Узбекистана, необходимо предоставить заполненную анкету-заявление, в которой указываются основные данные физического лица: ФИО, дата рождения, адрес прописки, данные действующего свидетельства, удостоверяющего личность. Также в анкете подробно указываются сведения о трудовой деятельности за последние десять лет и ответы на вопросы о военной службе, судимости, долговых обязательствах.

К заявлению следует приложить следующий перечень документации:

свидетельство о заключении/расторжении брака;
свидетельство о рождении, если получение происходит первый раз;
две фотографии;
подтверждение легального нахождения на территории страны, если обмен происходит за рубежом.

Водительское удостоверение в Узбекистане.

Удостоверения старого образца в 2022 году стали недействительными. Но так как консервативные узбеки очень медленно проходили процедуру обмена, 12 февраля 2022 года в закон была внесена поправка для тех, кто находится за пределами республики. Если срок действия их удостоверения не истек, то они имеют право на выезд из иностранного государства без замены до начала 2022 года. Оформление сертификата на возвращение при этом не потребуется, как это было ранее. На отъезд из родной республики они права не имеют без получения биометрики. Стоимость нового документа равна двадцати долларам, его выдача происходит в течение десяти суток после подачи заявления.

Замена паспорта

Вопрос о необходимости обмена паспортов сейчас стоит особенно актуально в связи с тем, что срок их действия даже с учётом продления заканчивается достаточно скоро, а число граждан, которые не осуществили ещё замены, составляет чуть ли не 50 % от общего числа их владельцев.

При этом вопрос замены биометрических паспортов актуален лишь в отношении граждан страны, получавших документ ещё до достижения ими 16-летия в связи с тем, что выдача данной формы началась только в 2011 года. Т.е. необходимость таковой замены может возникнуть лишь в случае утери или порчи предыдущего.

Произвести замену старого паспорта можно как находясь на территории Узбекистана, так и пребывая за его пределами (в консульствах). Так, например, на территории Российской Федерации пройти эту процедуру можно не только в столичных Москве и Петербурге, но и в Новосибирске.

Список бумаг

В независимости от места замены старого удостоверения личности на биометрический паспорт, гражданину этой страны потребуется представить следующие документы:

Заявление, заполняемое в форме анкеты.
Удостоверяющий личность документ (при замене таковым, естественно, будет являться ранее выданное).
Документ, подтверждающий оплату пошлины в размере 50 000 сумов (около $20 США).

Предоставление копии последнего документа осуществляется по желанию заявителя, однако во избежание путаницы и недоразумений квитанцию (либо её копию) всё-таки лучше приложить.

Помимо подачи указанных документов лицу необходимо персонально явиться для сдачи отпечатков пальцев и выполнения фото в электронном виде (для помещения его не только на страницу паспорта, но и на цифровой его носитель).

Процесс подачи документов и снятия необходимой для чипа информации занимает буквально несколько минут, а новые документы должны быть изготовлены не более чем за 10 календарных дней с момента подачи заявителем всех необходимых документов. К сожалению, данные сроки установлены государственными властями и далеко не всегда соблюдаются на деле. Как показывает практика, процедура обмена может длиться несколько месяцев.

Правила оформления сертификата на возвращение в Республику Узбекистан

Документ на возвращение – это специализированная бумага, позволяющая подданным Республики перейти в территориальные российские границы.

Выдачей сертификата на возращение занимается Посольство или Генеральное узбекское консульство в России.

Список необходимых документов:

— пара фото (размером тридцать пять на сорок четыре миллиметра),

— Оформление анкеты-заявки на выдачу сертификата на возвращение в электронном виде.

Важно! Если будет очередь, то срок могут увеличить до тридцати дней.

Как только сертификат будет выдан, его срок годности будет не больше 1 месяца, по этой причине за отведённый период необходимо завершить все важные дела, вернуться на Родину для начала оформления биометрического паспорта.

Получение гражданства Узбекистана

Приобрести гражданство этой страны можно лишь при наличии веских оснований, доказывающих связи с государством. Если соискатель гражданства не является деятелем науки, искусства или спорта, представляющим особую ценность для узбекского общества, с точки зрения правительства страны, то необходимо соответствовать целому ряду условий.

Первой категории гражданство может быть предоставлено по исключительному указу президента республики, другие должны соответствовать следующим критериям:

Необходимо отказаться от гражданства другого государства (при его наличии, т.к. на гражданство Узбекистана могут претендовать и апатриды, не имеющие никакого гражданства в принципе).
В течение последних 5 лет регулярно проживать на территории страны.
Наличие источников дохода, являющихся легальными и официальными.
Декларация о признании верховенства Конституции республики и её беспрекословного исполнения.

Условие постоянного проживания может и не быть соблюдено в том случае, если лицо доказало свою связь с этой страной вследствие рождения на его территории, а также появлением на свет здесь одного из близких предков (родителей, бабушек, дедушек).

Паспорт Узбекистана старого образца – что делать в России без нового биометрического паспорта и как выехать из страны?

Не смотря на то, что в России был продлен срок действия не биометрического паспорта Узбекистана до нового 2016 года, сегодня иностранные граждане все чаще сталкиваются с проблемами на границе – они не могут выехать из России, потому что их просто не выпускают из страны.

Причина проста – граждане Узбекистана со старыми паспортами больше не могут пресекать границу РФ ни на въезд, ни на выезд.

Подробнее о том, как действует в России паспорт Узбекистана старого образца в 2016 году и что делать иностранному гражданину, у которого на руках паспорт республики Узбекистан старого образца, чтобы выехать из России – мы расскажем в нашей статье.

Обновление информации о выезде в Узбекистан по старому паспорту от 12 февраля 2016 г.

12 февраля 2016 года от пресс-службы МИД Узбекистана стало известно, что старый не биометрический паспорт Узбекистана можно будет использовать для возвращения в Узбекистан в случае, если не истек срок действия этого документа. Такой порядок будет действовать до 1 июля 2018 года.

Другими словами, гражданин Узбекистана, имеющий старый не биометрический паспорт Узбекистана срок действия которого еще не истек, сможет вернуться по этому документу в Узбекистан в период вплоть до 01.06.2018 года.

При этом не нужно будет получать сертификат на возвращение в Узбекистан. Информация об этом уже поступила в компетентные органы зарубежных государств, в том числе и в Россию, поэтому теперь граждане Узбекистана смогут вернуться в Узбекистан по старому паспорту не получая сертификат на возвращение.

Внимание! Старый паспорт Узбекистана может быть использован в качестве проездного документа исключительно для возвращения в Узбекистан.

Подробнее об отмене сертификатов на возвращение читайте в статье от 13.02.2016 по ссылке.

До какого года действует старый паспорт Узбекистана в России?

Далеко не все иностранные граждане знают о том, что в России срок действия паспорта гражданина Узбекистана старого образца истек 31 декабря 2015 года.

Читайте также:

Репатриация в Израиль по мужской линии

То есть старый паспорт Узбекистана до 2016 года действовал на территории РФ и по нему можно было свободно осуществлять въезд на территорию Российской Федерации и выезжать из страны.

Однако с первого дня 2016 года ни один гражданин Узбекистана, у которого на руках находится паспорт Узбекистана старого образца, больше не может пересекать границу РФ ни на въезд, ни на выезд до тех пор, пока не поменяет свой старый паспорт Узбекистана на новый биометрический. И получается:

выезд из России со старым паспортом Узбекистана запрещен
въезд в Россию без биометрического паспорта Узбекистана запрещен

Можно ли выехать в Узбекистан со старым паспортом?

Что делать иностранцам, которые находятся в РФ: как уехать в Узбекистан по старому паспорту?

Чтобы иностранный гражданин мог проехать со старым паспортом Узбекистана ему необходимо получить сертификат на возвращение или поменять паспорт Узбекистана старого образца на новый биометрический паспорт.

Сертификат на возвращение в республику Узбекистан является документом, который наделяет временно находящегося за границей иностранного гражданина правом на въезд в Узбекистан.

Сертификат на возвращение на родину гражданам Узбекистана выдается в случаях, когда окончился срок действия проездного документа за границей, а также в случае утери или порчи проездного документа.

По прибытии в Узбекистан сертификат на возвращение на Родину необходимо сдать в органы внутренних дел по месту постоянного проживания для оформления нового биометрического паспорта Узбекистана.

Как получить сертификат на возвращение в Узбекистан?

Для того чтобы получить сертификат на возвращение в республику Узбекистан иностранный гражданин должен лично обратиться в консульство Узбекистана в Москве по адресу 2-й Казачий переулок, дом 2 и предоставить следующие документы:

заполненную электронную анкету-заявление на выдачу сертификата на выезд в Узбекистан;
просроченный недействительный паспорт;
две фотографии (35х44);
по две фотографии на каждого, вписываемого в сертификат ребенка (35х44)
подтверждение от организации, в которой иностранец работает, находится на учебе, лечении либо в командировке;
консульский сбор

Срок выдачи сертификата на возвращение в Узбекистан – до 5 рабочих дней.

Однако фактически получение сертификата может занять до 30 дней, так как многократно возрасло количество запросов в связи с тем, что старый не биометрический паспорт Узбекистана больше не действует в России.

Внимание! Сертификат на возвращение в республику Узбекистан действует 1 месяц со дня выдачи.

То есть иностранный гражданин со старым паспортом должен выехать из России в течение 30 дней с момента получения сертификата на выезд в Узбекистан, иначе ему придется заново подавать документы на сертификат, платить сборы и ждать документ.

Внимание! Вернувшись в Узбекистан гражданин должен сдать сертификат на возвращение в органы внутренних дел по месту постоянного проживания для того, чтобы оформить новый биометрический паспорт гражданина Узбекистана.

Посольство Республики Узбекистан в Российской Федерации

Можно ли купить билет в Узбекистан по старому паспорту?

Нет. С 1 января 2016 года была приостановлена продажа билетов на самолеты и поезда в Узбекистан по паспортам старого образца.

Сегодня чтобы купить авиа билет или билет на поезд в Узбекистан необходимо иметь новый биометрический паспорт гражданина Узбекистан либо предъявить сертификат на возвращение.

Что делать мигрантам со старым паспортом Узбекистана в России? Можно ли пребывать в РФ с не биометрическим паспортом?

С 2016 года гражданин Узбекистана может проживать на территории РФ со старым паспортом только если у него есть действующий патент на работу, который был оформлен в 2015 году по старому паспорту гражданина Узбекистана.

Однако с 1 января 2016 года по старому паспорту гражданин не сможет оформить ни один документ для легального пребывания в России.

Так как теперь граждане Узбекистана со старыми паспортами на миграционный учет даже не могут встать.

Поэтому, если у гражданина со старым паспортом Узбекистана нет патента 2015 года, он будет оштрафован с дальнейшей депортацией и получением запрета на въезд в РФ за отсутствие разрешительных документов.

Как въехать в РФ гражданину Узбекистана в 2016 году?

Я гр узбекистана, у меня старый паспорт, что делать?

Если у вас есть патент на работу, который был оформлен в 2015 году по старому паспорту гражданина Узбекистана, то вы можете легально находиться в России весь срок действия патента.

Однако если у вас старый паспорт Узбекистана и при этом нет действующего патента на работу, вам необходимо выехать из страны предварительно получив сертификат на возвращение в Узбекистан.